Whether you're touring to nice Britain or simply are looking to comprehend British pop culture, this distinctive dictionary will resolution your questions. British English from A to Zed includes greater than 5,500 British phrases and their American equivalents, each one with a quick clarification of the term’s heritage and an instance of its use. The appendixes offer priceless supplemental fabric with changes among British and American pronunciation, grammar, and spelling in addition to phrases grouped in particular parts similar to foreign money, weight, and numbers.

This dictionary may help you get to the bottom of the meanings of:

• Berk (idiot)
• Bevvied up (drunk)
• Crisps (potato chips)
• Erk (rookie)
• To judder (to shake)
• Noughts and crosses (tic-tac-toe)
• And more!

George Bernard Shaw famously acknowledged that the British and american citizens have been “two peoples separated via a typical language.” This booklet bridges that gap.

Show description

Read or Download British English from A to Zed: A Definitive Guide to the Queen's English PDF

Best Dictionaries books

Collins Junior Illustrated Dictionary (Second Edition) (Collins Primary Dictionaries)

For kids elderly 6 and over, this best-selling illustrated dictionary includes complete sentence definitions and child-friendly instance sentences in addition to vibrant illustrations and pictures, color headwords and an A-Z on each web page.

The Oxford-Duden Pictorial English Dictionary

There are specific types of info that are conveyed extra conveniently and obviously by way of photos than through definitions and motives on my own: an indication can assist the reader to imagine the thing denoted by way of the observe and to shape an influence of ways within which the items functionality of their personal technical box or in daily life.

The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary (I Can Read It All by Myself Beginner Books)

A foolish publication with a significant purpose—to support young children realize, take note, and very take pleasure in utilizing a simple vocabulary of 1350 phrases. Written and illustrated by means of P. D. Eastman—with aid from the Cat (Dr. Seuss)—this decades-old dictionary pairs phrases with photographs that hold their that means, making it basic sufficient even for nonreaders to appreciate.

Howards End (Webster's French Thesaurus Edition)

This variation is written in English. although, there's a working French glossary on the backside of every web page for the more challenging English phrases highlighted within the textual content. there are lots of versions of Howards finish. This variation will be important for those who may lik

Extra info for British English from A to Zed: A Definitive Guide to the Queen's English

Show sample text content

Electrician’s tape consumption, n. entrants Inf. these lately taken in. Covers entrants right into a college, the ministry, the militia, and so forth. The slang American identical in army and activities utilization will be newcomers. intervene with molest To rape, sodomize, or in a different way sexually assault (e. g. , a child). The British circumlocution is much more euphemistic than the yank. interior-sprung, adj. inner-spring form of bed. inner, adj. family time period utilized to air go back and forth. yet see inland. overseas, n. SEE remark additionally internationalist. An athlete who has represented his or her kingdom out of the country, in particular at football, rugby, or cricket, even if for cricket the correct time period is try participant (see attempt Match). period, n. intermission the fast time period among acts on the theater or among the halves of a live performance. Tea within the period? (at the matinee) or espresso within the period? (at a night functionality) was once the courteous and comforting query addressed to individuals of the viewers by way of British ushers in so much theaters, and if the query was once replied within the affirmative, you have been served at your seat. The perform not exists, unfortunately. superior drinks will be procured on the bar in each British theater. within the basket Slang. no cleaning soap; no cube Slang. while a proposed undertaking is within the basket, it’s no cleaning soap (rejected, discarded, not anything doing). within the cart, Slang. Slang. within the soup within the membership. See pudding membership. within the dock. See dock, 2. within the using seat, Inf. Inf. within the driver’s seat within the occasion because it became out hence: within the occasion, the vote was once a lot nearer than anticipated. The word doesn't connote futurity, as does an expression like within the occasion of rain . . . , yet refers to anything that really got here to go regardless of predictions or expectancies on the contrary. within the hunt Inf. within the operating Inf. And out of the search isn't within the working. within the photo absolutely expert within the comparable case within the comparable state of affairs Used whilst evaluating one person’s state of affairs with another’s. in alternate. See alternate. in teach coming alongside occasionally on educate. those expressions aren't frequently heard in the United States. In Britain the words are heard really usually, because the basic reaction of retailers or contractors to whom one is complaining approximately hold up: it truly is in teach, which means he has performed all he can, and also you needs to be sufferer. in tray, n. in field either receptacles offer effective potential for letting papers pile up on one’s table and function seen reminders of our dilatory natures. The British by means of now absolutely have stuffed their in trays to overflowing and we additionally listen them asserting they've got in bins that want cognizance. in shakes of a duck’s tail, Inf. Inf. in shakes of a lamb’s tail Inf. Lamb’s tail, in addition, in Britain. Shake, on its own, can suggest ‘moment’ in both state, of a duck’s or lamb’s tail being understood. In a brace of shakes is synonymous in Britain with in shakes of a lamb’s or duck’s tail. inty, n. (school) recess Schoolboy slang. infrequent. The period of freedom. invalid carriage electrical tricycle previously issued by way of the Ministry of overall healthiness, from time to time to operating those who couldn't in a different way get round.

Rated 4.53 of 5 – based on 9 votes